311後的馬拉松

說日本是長跑大國應該沒有誇張，看朋友們在分享東京馬拉松的喜悅，感受到這馬拉松的過人魅力，能號召東京巿民熱情投入當中，帶動整個城市環繞著馬拉松運行，超越了長跑運動的本質。日本的長跑文化已成為一股新的巨大能量，特別在311東北大地震後，一種沉著應對、集合力量、一起向前的願望，正正透過馬拉松的活動體現出來。我們對日本人在災難中的秩序感到敬佩，對他們尊重人的存在感受深表欣賞，同甘共苦是民間一直的聲音，這種集體願望遇上了馬拉松，令馬拉松在日本發光發熱，散發獨有的親切感，令人神往。

每年，日本有近百多個大小不同的長跑賽事，分佈全國各地年中無休，最有名氣的都位於日本的大城巿如東京，大阪，神戶等，但作為災後震興民心凝聚力量的賽事，日本選上在一座古城舉辦一場馬拉松，讓人跑過京都的古跡和濃厚的人情味，感受自己的存在和經歷一起向前的感動。人在經歷過巨變或是面對過生死，通常會想起自己的出處或想念至親的愛護。日本選上京都來舉辦馬拉松記念311，開放日本人心中最無價的古城，這不但細心照顧了人性的需要，更是對馬拉松有最高的尊重。

311後我經常往返日本，在機場必會看見一幅大海報，以傳統的色調畫出跳躍中的鯉魚，是日本諺語中登龍門（とうりゅうもん）的意境，要達至成功必須竭盡全力在急流上飛越龍門，排除萬難最終成為龍的化身。而這跳躍的力量正是我們再次前往日本所帶給他們的支持，我很記得平日木無表情的機場關員在地震後也對我的到訪說聲多謝，也正是這海報的原意：Japan Rising Again. Thank you for your support.

以下是日本觀光廳對這海報的表達：

東日本大震災は、多くの悲しみを日本にもたらしました。しかし私たちは、少しづつですが、しかし着実に復興への道を進んでいます。震災後、海外の皆さんからも大変多くの心のこもったメッセージや多くの御支援を頂きました。「感謝」の気持ちは簡単な言葉では言いつくせません。

在311東北大地震中日本承受了很多苦難，但我們正在踏實地一步一步向著復興之路前進。災後能得到大家從海外到來的支援與關心，這份「感謝」之情實在難以用言語表達。

海報是日本京都的璧畫大師木村英輝的作品，他的璧畫遍佈京都，在鴨川的食府，高島屋百貨店，或是袛院內都耀目生輝。這散發傳統色彩的海報令我想起京都馬拉松，它們兩者不謀而合的神韻，說明了日本人要重新「一起努力走」的想法。將這能量注入馬拉松更為它增添重視傳統，互相支持，共同渡過的氣質，是日本獨有的京都馬拉松。我慶幸在去年311的一週年當日參與過，而今年在此仍在回味這份濃情暖意，畢生難忘。

筆者去年有關京都馬拉松的文章「我的快樂比天高」

http://thehousenews.com/nature/我的快樂比天高/

日本觀光廳有關Rising Japan海報的網址：（日語）

http://www.mlit.go.jp/kankocho/news08_000103.html

京都璧畫大師木村英輝的網頁：（日語）

http://www.ki-yan.com/report/news/776.html